Arxiu Històric de Sabadell

array(10) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(8) "comments" [2]=> string(8) "language" [3]=> string(13) "field_acr_nim" [4]=> string(19) "field_adre_a_postal" [5]=> string(13) "field_tel_fon" [6]=> string(20) "field_adre_a_d_email" [7]=> string(16) "field_p_gina_web" [8]=> string(22) "field_cat_leg_en_l_nia" [9]=> string(20) "field_cd_no_clicable" } array(1) { [0]=> object(stdClass)#211 (9) { ["node_title"]=> string(7) "Agustí" ["nid"]=> string(3) "371" ["node_language"]=> string(2) "ca" ["field_data_field_np_cognom_1_field_np_cognom_1_value"]=> string(9) "Borgunyó" ["field_data_field_np_cognom_1_node_entity_type"]=> string(4) "node" ["field_data_field_np_cognom_2_node_entity_type"]=> string(4) "node" ["_field_data"]=> array(1) { ["nid"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#205 (53) { ["vid"]=> string(4) "3741" ["uid"]=> string(1) "4" ["title"]=> string(7) "Agustí" ["log"]=> string(1153) "Revisat novament pel Jaume 26.10.18 Es va formar musicalment a l'Escola Municipal de Sabadell, passant a integrar ben aviat la Banda local. Després de rebre classes de Burgès a Barcelona, el 1915 es va traslladar a Washington, on va exercir de compositor i orquestrador radiofònic. El 1932 va fixar la residència a Nova York, treballant d'arranjador i compositor per a diferents emissores radiofòniques. Les dècades del 1940 i 1950 va ser director artístic i musical de la National Symphony Orchestra i entre 1958 i 1963, any de retorn a Catalunya, va composar la música de documentals de propaganda del Ministeri d'Agricultura dels EEUU. Entre el seu ampli catàleg s'hi compten obres per a orquestra simfònica i de cambra, cançons, ballables per a piano i música escènica, influïda per l'entorn artístic nord-americà. Hi destaca la música per a cobla, amb més de 150 sardanes i altres peces sovint amb cor, que enviava a Catalunya . A més de les estrenes i tasques professionals als Estats Units, on també va formar duet amb Cugat, algunes cançons foren interpretades per cantants de renom i les seves sardanes van ser apreciades." ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "2" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["nid"]=> string(3) "371" ["type"]=> string(9) "nom_propi" ["language"]=> string(2) "ca" ["created"]=> string(10) "1438606786" ["changed"]=> string(10) "1579857814" ["tnid"]=> string(3) "371" ["translate"]=> string(1) "0" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1579857814" ["revision_uid"]=> string(1) "5" ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["value"]=> string(101) "

Ràdio WRC, Columbia Broadcasting System i WOR, Firestone, Howard Barlow, Alfred Wallenstein

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(13) "filtered_html" ["safe_value"]=> string(100) "

Ràdio WRC, Columbia Broadcasting System i WOR, Firestone, Howard Barlow, Alfred Wallenstein

" ["safe_summary"]=> string(0) "" } } } ["field_g_nere"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["target_id"]=> string(1) "1" } } } ["field_fotografia"]=> array(0) { } ["field_lloc_naixement"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["target_id"]=> string(3) "296" } } } ["field_data_naixement"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(19) "1894-05-02 00:00:00" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Berlin" ["timezone_db"]=> string(13) "Europe/Berlin" ["date_type"]=> string(8) "datetime" } } } ["field_data_mort"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(19) "1967-07-01 00:00:00" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Berlin" ["timezone_db"]=> string(13) "Europe/Berlin" ["date_type"]=> string(8) "datetime" } } } ["field_lloc_mort"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["target_id"]=> string(2) "84" } } } ["field_tipus_de_persona"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["target_id"]=> string(1) "3" } [1]=> array(1) { ["target_id"]=> string(1) "4" } } } ["field_biografia"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1143) "

Es va formar a l'Escola Municipal de Sabadell, i ben aviat va formar part de la Banda local. Després d’estudiar harmonia i contrapunt a Barcelona amb Manuel Burgès, el 1915 es traslladà a Washington, on exercí de compositor i orquestrador radiofònic. El 1932 va fixar la residència a Nova York, treballant d'arranjador i compositor per a emissores radiofòniques, a més de formar duet amb Xavier Cugat. Les dècades del 1940 i 1950 va ser director artístic i musical de la National Broadcasting Symphony Orchestra i entre 1958 i 1963, any de retorn a Catalunya, va compondre música de documentals de propaganda del Ministeri d'Agricultura dels EEUU. Va escriure obres per a orquestra simfònica i de cambra, cançons, ballables per a piano i música escènica, amb clara influència de l'entorn artístic nord-americà. En destaca la música per a cobla, amb més de 150 sardanes i altres peces sovint amb cor, que enviava a Catalunya. De les obres orquestrals, sobresurten l’Obertura simfònica “L’aplec” i la Suite per a viola i orquestra. Algunes cançons foren interpretades per cantants de renom.

" ["format"]=> string(13) "filtered_html" ["safe_value"]=> string(1138) "

Es va formar a l'Escola Municipal de Sabadell, i ben aviat va formar part de la Banda local. Després d’estudiar harmonia i contrapunt a Barcelona amb Manuel Burgès, el 1915 es traslladà a Washington, on exercí de compositor i orquestrador radiofònic. El 1932 va fixar la residència a Nova York, treballant d'arranjador i compositor per a emissores radiofòniques, a més de formar duet amb Xavier Cugat. Les dècades del 1940 i 1950 va ser director artístic i musical de la National Broadcasting Symphony Orchestra i entre 1958 i 1963, any de retorn a Catalunya, va compondre música de documentals de propaganda del Ministeri d'Agricultura dels EEUU. Va escriure obres per a orquestra simfònica i de cambra, cançons, ballables per a piano i música escènica, amb clara influència de l'entorn artístic nord-americà. En destaca la música per a cobla, amb més de 150 sardanes i altres peces sovint amb cor, que enviava a Catalunya. De les obres orquestrals, sobresurten l’Obertura simfònica “L’aplec” i la Suite per a viola i orquestra. Algunes cançons foren interpretades per cantants de renom.

" } } } ["field_ciutats_relacionades"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["target_id"]=> string(4) "1086" } [1]=> array(1) { ["target_id"]=> string(2) "96" } } } ["field_associat_al_fons_del_museu"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_domini_public"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_patrimoni_musical_catal_"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_obres"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["target_id"]=> string(4) "1226" } [1]=> array(1) { ["target_id"]=> string(4) "1227" } [2]=> array(1) { ["target_id"]=> string(4) "1228" } [3]=> array(1) { ["target_id"]=> string(4) "1234" } [4]=> array(1) { ["target_id"]=> string(4) "1225" } } } ["field_institucions_i_formacions_"]=> array(0) { } ["field_noms_propis_relacionats"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["target_id"]=> string(3) "385" } [1]=> array(1) { ["target_id"]=> string(3) "173" } } } ["field_teatres_i_auditoris_relaci"]=> array(0) { } ["field_centres_de_documentaci_"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["target_id"]=> string(4) "1245" } } } ["field_urls_d_interes"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["target_id"]=> string(4) "1244" } } } ["field_bibliografia"]=> array(0) { } ["field__udios_sense_fitxa"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["target_id"]=> string(4) "6148" } [1]=> array(1) { ["target_id"]=> string(4) "6150" } } } ["field_np_noms_alternatius"]=> array(0) { } ["field_np_cognom_1"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9) "Borgunyó" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(9) "Borgunyó" } } } ["field_np_cognom_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(7) "Garriga" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(7) "Garriga" } } } ["field_np_alies"]=> array(0) { } ["field_np_cr_dit_fotografia"]=> array(0) { } ["rdf_mapping"]=> array(9) { ["rdftype"]=> array(2) { [0]=> string(9) "sioc:Item" [1]=> string(13) "foaf:Document" } ["title"]=> array(1) { ["predicates"]=> array(1) { [0]=> string(8) "dc:title" } } ["created"]=> array(3) { ["predicates"]=> array(2) { [0]=> string(7) "dc:date" [1]=> string(10) "dc:created" } ["datatype"]=> string(12) "xsd:dateTime" ["callback"]=> string(12) "date_iso8601" } ["changed"]=> array(3) { ["predicates"]=> array(1) { [0]=> string(11) "dc:modified" } ["datatype"]=> string(12) "xsd:dateTime" ["callback"]=> string(12) "date_iso8601" } ["body"]=> array(1) { ["predicates"]=> array(1) { [0]=> string(15) "content:encoded" } } ["uid"]=> array(2) { ["predicates"]=> array(1) { [0]=> string(16) "sioc:has_creator" } ["type"]=> string(3) "rel" } ["name"]=> array(1) { ["predicates"]=> array(1) { [0]=> string(9) "foaf:name" } } ["comment_count"]=> array(2) { ["predicates"]=> array(1) { [0]=> string(16) "sioc:num_replies" } ["datatype"]=> string(11) "xsd:integer" } ["last_activity"]=> array(3) { ["predicates"]=> array(1) { [0]=> string(23) "sioc:last_activity_date" } ["datatype"]=> string(12) "xsd:dateTime" ["callback"]=> string(12) "date_iso8601" } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["cid"]=> string(1) "0" ["last_comment_timestamp"]=> string(10) "1438606786" ["last_comment_name"]=> NULL ["last_comment_uid"]=> string(1) "4" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["name"]=> string(4) "crg3" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(189) "a:6:{s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";s:7:"contact";i:0;}" } } } ["field_field_np_cognom_1"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["rendered"]=> array(2) { ["#markup"]=> string(9) "Borgunyó" ["#access"]=> bool(true) } ["raw"]=> array(3) { ["value"]=> string(9) "Borgunyó" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(9) "Borgunyó" } } } ["field_field_np_cognom_2"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["rendered"]=> array(2) { ["#markup"]=> string(7) "Garriga" ["#access"]=> bool(true) } ["raw"]=> array(3) { ["value"]=> string(7) "Garriga" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(7) "Garriga" } } } } }